Ali chanubtasel ta sk’elel stz’ibael li batz’i k’op ta parajeletike, li Sna Jtz’ibajome oy xa ech’em ta vak-mil xchi’uk o’lol viniketik, antzetik, moletik xchi’uk k’oxetik ta stz’ibael ta sk’elel ta sbatz’i k’opik.
				Xun Teratol Lopis

Kristobal Tz'it Nujkul

Tziak Tza'pat Tz'it

Sokoro Komis Ernantis

Xun Karlos Luna Péres

Li balun-vo' j’abtel batz’i vinik antzetik ta x’abtejike, yu’un ja’ yabtelik o ta Sna Jtz’ibajom, tey likemik tal ta slumal maya ta Chamu’, ta Tenejapa xchi’uk ta slumal Sotz’leb; ti batz’i lajemik xa tajmek li te’tik ta sjoyob li Jobel li’ ta yosilal Chyapae.

Maruch Rosenta te la Krus

Norma Marta Karsya Lopis

Xlil Ial Tz'ujkin

Chep Ernantis

Ta slikeb onox ixchanubtasvan li jnitvanej ta ak’ob elav li Ralph Lee (Mol Rafa) ta Nueva York (Nweva York), ti k’alal ilaje ital noxtok ali Michael Garcés (Mikel Karses), ali j-chop j’abtele tey xa ilik jeluk tal yu’unik ta k’ox ixtalaletik ta xk’opojik o li ak’ob elave (teatro guiñol), ja’ to k’alal ikomik ta batz’i ak’ elav; ta melel ja’ jun ak’ elav sbi Lo’il Maxil, ta stz’ibaik xchi’uk ta xak’ik iluk ta epal krixchano mayaetik xchi’uk jkaxlanetik, taj to ta xokon lok’em k’ak’al yu’un Mejikoe xchi’uk ta Vatemala xchi’uk noxtok k’alal to j’abteletik ti buch’utik jelavemik xa ech’el tey xa nakajtik ta Florida.

Ta j-k'ol o ba'yi

Ta j-k'ol o