Unmasking the Maya

  J-ak’ elaw jich bit’il jch’ul me’tik
Te spokoj a’yejike sok te bit’il kuxulike ma’yuk ch’ayen ta sjol yo’tanik. Ya x-animajik ta yolil k’ajk’ te Chamo’e
  Ya sbentesik jch’ul tatik te bats’i winik
Te ach’ batz’il winiketik ya’tike ja’ ya yich’ik ta muk’ te Kristoe, ja’nix ek te k’aale, soknix te kajkananetike, sok te muk’ul jch’ultatiketik ayik ta witzul balamilale, te ja’ale soknix te chauke. Bats’i jch’abowil
     
  Sk’u’ tatil pas k’op Ja’ slapobeik sk’oj te j-utz’inwane jkaxlanetike yato yak’ yipik yu’un te bitik chopol ay ku’untik ta komone soknix te tak’inetik te ma’yuke.
el Anterior Sba lejchel   Ta jlejchxan El Próimo
Mamaletik Mayaetik Ya'tik Talel Kuxlejal Spukel K'op
Slijkibal
Ay Yan
Departmento de Antropologia
J'a'teletik
Tz'ibetik
  Borde tejido