Smithsonian  Institution NMNHbl_bordergy_border




Powered by the Smithsonian Institution EDAN Widgets

In English

Colección Prelorán

Esta colección se compone de una gran variedad de materiales: películas de corto y largo-metraje, videos, material filmado que no fue utilizado en las películas (film outtakes), grabaciones en audio, fotografías fijas, libros digitales, correspondencia personal y profesional, libretos, notas de producción sobre la realización de las películas y un sinnúmero de notas de prensa sobre Prelorán y su obra que cubren más de cinco décadas (1954 – 2005).

La mayoría de las películas de Prelorán están filmadas en la zona andina y pampeana de su tierra natal (Argentina).  Usualmente las mismas se centran en la vida cotidiana de comunidades rurales con individuos de ascendencia criolla donde se mezclan la herencia indígena y española.  Los temas que encaran son de género documental y multifacéticos: arte, religión, cultura tradicional y cambio tanto social como cultural. Ocasionalmente incursiona también en temas de ciencias naturales.

A menudo, en el transcurso de su trabajo, Prelorán crea sólidos lazos de amistad con los personajes  de sus películas y los mantiene a través de visitas y con una extensa correspondencia que se continúa mucho más allá de la terminación de sus films.

Esos lazos de amistad se ponen de manifiesto en las cartas depositadas en nuestros archivos donde se refleja el asiduo contacto que Prelorán mantiene a través de los años no solo con los personajes de sus películas sino con colegas universitarios y colaboradores de sus numerosos proyectos.  Estos colaboradores incluyen antropólogos, músicos, pintores, historiadores, escritores, cineastas, alumnos y ex-alumnos de la Universidad de California (Los Ángeles).

Nuestros archivos atesoran además una extensa colección de artículos de prensa, notas de presentación de los films, catálogos e información de festivales.  Este material muestra con claridad la influencia que Prelorán ha tenido no solo en Argentina sino en Europa y los Estados Unidos.

En su serie de libros digitales, Prelorán presenta la historia personal de una serie de individuos que buscan expresarse a través de sus trabajos.  Es así que focaliza en la vida de maestros, pintores, escritores y una variedad de otros realizadores que siguen con éxito el llamado de su vocación.  Algunos de estos libros actualizan o expanden  la biografía de las mismas personas que ya habían sido presentadas en las películas.

  • La Colección  Jorge Prelorán  contiene:

    • 50 películas de corto y largo-metraje y una serie televisiva de 7 episodios
    • 22.000 pies (10 horas) de tomas filmadas en 16mm pero no usadas en los film (tomas de descarte o ‘outakes’)
    • 412 horas de grabaciones de audio
    • 23 pies lineares de documentos (material escrito) y fotografías
    • 31 libros digitales 


Filmografía

La colección filmográfica cuenta con 50 películas de corto y largo metraje y una serie televisiva de 7 episodios.

sihsfa_2007_10_31aJorge Prelorán realizó más de 60 películas a lo largo de su carrera. De esa producción donó 50, y la serie televisiva de 7 episodios, al HSFA. Las películas abarcan una variedad de temas y estilos incluyendo los géneros experimental y de ficción. Pero, la mayoría  son documentales etnográficos. Prelorán es mayormente  reconocido como documentalista. Sus películas documentales enfocan en temas como el arte, artesanías, agricultura, ganadería, mercados tradicionales, religión, ritos y celebraciones en zonas rurales, centrándose en las rutinas de la vida cotidiana. Sus films de ficción exploran en temas de moralidad y humor poniendo énfasis en el entendimiento del proceso creativo.  Un número considerable de películas pueden ser obtenidas en español e inglés.

Sugerimos dar una mirada a nuestro catálogo de archivo y ver cortes, o películas enteras en nuestra Sala de Proyección.

Película de Descarte [Outtakes]

22.000 pies de película filmada en 16mm  (10 horas)

sihsfa_2007_10_19e_sm"Outtakes" o película de descarte, significa material que fue filmado pero no seleccionado para la versión final de una película. Esa selección se realiza en el proceso de edición.  Dado que los films de Prelorán usualmente documentan historias de vida y culturas que –con el tiempo- fueron sufriendo cambios significativos, este ‘material de descarte’ se convierte en un elemento  de investigación de gran valor. 

Sugerimos leer información adicional acerca de este ‘material de descarte’ en la sección  ‘ayuda de búsqueda’ (‘finding aid’).



Material de Sonido

412 horas de grabaciones de audio

sihsfa_2007_10_39_10El material de sonido comprende: entrevistas realizadas a los personajes de las películas, diálogos entre el entrevistado y el entrevistador y sonido ambiental tanto de elementos de la naturaleza como así también música y cantos provenientes, en algunos casos, de ceremonias religiosas.  Además, se cuenta con un número significativo de entrevistas donde Jorge Prelorán es el entrevistado y, la mayoría de las veces, se lo consulta acerca de su trabajo. 

Algunas de las entrevistas a los protagonistas capturan lenguas en vías de profundo cambio o extinción, como por ejemplo el tipo de quechua utilizado entre los indígenas otavaleños que viven en las tierras altas del Ecuador o,  el lenguaje guarao que se habla entre los indígenas del mismo nombre quienes se encuentran viviendo en el Delta del Orinoco (Venezuela). Sugerimos visitar la Sala de Proyección para oir el Quechua utilizado en el film Zulay Frente al Siglo XXI.

Se puede encontrar mayor información sobre el material de sonido en la ‘pagina de ayuda’ (‘finding aid’).

Material Escrito y Fotografías

23 pies lineares de material escrito y fotografías

sihsfa_2007_10b_calendarLos archivos de este material comprenden: correspondencia personal y profesional; notas de los trabajos de producción de los films, libretos, propuestas de proyectos financiados, informes de los trabajos realizados y un enorme número de notas de prensa. Este material no sólo brinda un rico contexto sobre las pélículas, provee además un profundo conocimiento acerca de la forma de trabajo de Prelorán.  El mismo muestra además, la inspiración que lo llevó a encarar sus proyectos y la motivación que le hizo alcanzar su realización.

El material escrito, además, documenta la amistad duradera que Prelorán mantuvo con las personas que filmó y la colaboración cercana que desarrolló  con un diverso número de profesionales en las artes y las ciencias .  Por otra parte, las fotografías ofrecen una visión de Jorge Prelorán realizando su trabajo y se suman a la documentación de las personas y lugares donde filmó.  

Para mayor información sobre el material escrito y las fotografías recurrir a la ‘pagina de ayuda’ (‘finding aid’).

Libros

31 Libros Digitales

sihsfa_2007_10c_books_smEn 1992, Prelorán comienza a incursionar en un medio diferente al cinematográfico, pero manteniendo su foco como presentador de historias de vida.  Para el año 2008 ya había creado más de 30 libros digitales focalizados en individuos y su fuerza creativa.  La mayoría de estos libros se basan en historias narradas por los protagonistas, o sus amigos y familiares. Esas historias están profusamente ilustradas con fotografías, dibujos y pinturas.

Prelorán dejó en proceso de desarrollo la estructura de planes de estudio para la utilización de estos libros en las aulas. Su sueño era llegar a motivar al alumno en la realización de su propio libro a través de la documentación de una experiencia personal.

Read one of the books in the Sala de Lectura.

top of the page
National Museum of Natural History | Department of Anthropology | Collections and Archives Program